Zum Hauptinhalt springen

Zwei Täter auf der Flucht

Sowohl nach einer Schlägerei im Zürcher Kreis 4 wie nach einer Kollision mit einem Velofahrer in Glattfelden floh der Verantwortliche jeweils. Die Polizei sucht Zeugen.

Vor der Piranha-Bar an der Piazza Cella wurde eine Frau bei einer Auseinandersetzung schwer verletzt.
Vor der Piranha-Bar an der Piazza Cella wurde eine Frau bei einer Auseinandersetzung schwer verletzt.
Google Street View

Heute Donnerstagmorgen ist eine 36-jährige Frau bei einer Auseinandersetzung an der Langstrasse im Stadtzürcher Kreis 4 schwer verletzt worden. Sie war kurz nach 5 Uhr vor der Piranha-Bar bei der Verzweigung Lang-/Dienerstrasse durch einen unbekannten Gegenstand am Kopf getroffen worden. Der unbekannte Täter flüchtete nach dem Vorfall. Wer die Vorgänge in der Nähe der Piazza Cella beobachtet hat, wird gebeten, sich bei der Kantonspolizei Zürich (Tel. 044 247 22 11) zu melden.

Bereits am Dienstagabend um 17 Uhr ist es in Glattfelden zu einem Verkehrsunfall gekommen, bei dem ein 65-jähriger Fahrradfahrer verletzt wurde. Ein Personenwagen hielt, noch halb auf dem Radweg stehend, in der Zufahrt zur Kiesgrube an der Aarütistrasse. Der von hinten herannahende Velofahrer fuhr auf der linken Seite des stehenden Personenwagens vorbei. Als er sich unmittelbar vor dem Auto befand, fuhr dieses an und streifte das Hinterrad des Zweiradlenkers. Der 65-Jährige stürzte und zog sich dabei Kopf- und Beckenverletzungen zu. Der Autofahrer setzte seine Fahrt fort, ohne sich um den verletzt am Boden liegenden Velofahrer zu kümmern. Gemäss ersten Abklärungen war der Unfallverursacher mit einem grauen Kombi-Personenwagen mit sechsstelligen Zürcher Kontrollschildern unterwegs. Auch hier sucht die Kantonspolizei Zeugen (Tel. 044 863 41 00).

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch