Missglückte MarkennamenWenn ein Spielzeug Kokain anpreist
Ein singender Kaktus redet auf Polnisch obszönes Zeug, eine Automarke heisst «Wichser». Im globalisierten Markt drohen sprachliche Pannen und Peinlichkeiten.

Der Kaktus vollführt tanzende Bewegungen und singt Lieder auf Englisch, Spanisch und Polnisch. Ein lustiges Spielzeug, sagte sich Anna Tanner, als sie das Ding in einem Walmart der Provinz Ontario, Kanada, kaufte.