Zum Hauptinhalt springen

Quiz zur Mundart der SchweizVerstehen Sie dieses Dorf?

Jeden Sonntag stellen wir spezielle Mundartwörter oder Mundartsätze vor. Testen Sie ihr Wissen im «Dialekt-Check», Teil neun. Heute mit Beispielen aus Bosco Gurin.

Bosco Gurin hat nicht nur eine spezielle Mundart, sondern ist auch das höchstgelegene Dorf im Kanton Tessin.
Bosco Gurin hat nicht nur eine spezielle Mundart, sondern ist auch das höchstgelegene Dorf im Kanton Tessin.
Keystone

Die Schweizer Mundart war einst als Sprache der Unterschicht verpönt, ist heute aber als mündlicher Standard unbestritten. Mehr zur Geschichte der Mundart erfahren Sie hier.

Zusammen mit dem Phonogrammarchiv der Universität Zürich stellen wir jeden Sonntagnachmittag ab 13 Uhr fünf spezielle Mundartwörter oder Mundartsätze im Audio-Quiz vor. Das grosse Interview mit Phonogramm-Leiter Dieter Studer über die vermeintliche Integrationshürde Mundart und überschätztes Hochdeutsch lesen Sie hier.

Diesmal gibts ein Tessin-Special: Die heutigen Wörter stammen aus der Ortschaft Bosco Gurin, wo seit 600 Jahren ein ganz eigener Deutschschweizer Dialekt gepflegt wird – das Gurinerdeutsch. Rund um das Dorf herum wird Italienisch gesprochen.

Klicken Sie auf das Pfeilchen, um sich das Wort oder die Wörter anzuhören.

Und wie schneiden Sie bei den übrigen Mundartquiz ab? Testen Sie ihr Wissen.

- «Där Grääschi da im Plampi ine»: Teil eins

- «Abtschuepe»: Teil zwei

- «Es dimberet»: Teil drei

- «Die zwee händ der blind gnoo» (Basel-Spezialausgabe): Teil vier

- «E meetrigi Heiziwäle»: Teil fünf

- «D Göler vo de Fraue»: Teil sechs

- «Zümbig»: Teil sieben

- «Borseschmutz»: Teil acht