Kommt es im Zusammenhang mit dem Rohstoffhandel irgendwo in der Welt zu einer Katastrophe, führen die Spuren nicht selten in die Schweiz. Als 2010 im Golf von Mexiko die Bohrinsel Deepwater Horizon explodierte und die grösste Umweltverschmutzung in der US-Geschichte auslöste, richteten sich die Blicke bald auf den Kanton Zug.