Ein Geduldsspiel war es im Hallenstadion nur vor dem ersten Puckeinwurf. Weil die Bieler bei ihrer Anreise gleich in zwei Staus geraten waren, zuerst auf der A1, dann im Gubristtunnel, begann die Partie erst um 21.05 Uhr, mit 80-minütiger Verspätung. Die gut verpflegten Zuschauer mussten sich dann nur weitere 22 Sekunden gedulden, ehe Bärtschi mit einem «Buebetrickli» bereits das erste Mal getroffen hatte. Damit gab der Routinier die Richtung in diesem einseitigen Duell vor. Nach 30 Minuten hiess es schon 5:1, und Fast-Nationalcoach Kevin Schläpfer hatte Erbarmen mit Goalie Meili und ersetzte ihn durch Rytz. Der konnte sich glücklich schätzen, dass die ZSC Lions zeitgleich mit dem Goaliewechsel ihr Tempo drosselten.