SRF-Kommentator Stefan Hofmänner – «Hochdeutsch ist die Vorgabe»

Sie haben über 20 Jahre Erfahrung als Ski-Kommentator. Wo liegen die grössten Schwierigkeiten bei der Ski-WM in Cortina d’Ampezzo?

Dass wir wegen Corona nicht vor Ort sein können. Cortina ist insofern besonders «blöd», weil die Männer auf einer neuen Strecke fahren. Wenn ich Kitzbühel oder Bormio kommentiere, dann kenne ich dort jede Bodenwelle und jeden Lichteinfall.

Was bedeutet das?

Dass ich noch viel Arbeit habe, um beispielsweise Mannschaftstrainer zu beknien, damit sie mir ihre Videos aus Cortina zur Verfügung stellen.

Müssen Sie sich für ein WM-Rennen länger vorbereiten als auf ein «normales» Rennen?

Nicht unbedingt. Ich muss aber präsent haben, an welcher WM die Schweiz wie viele Medaillen gewann.

Gibts da keine Statistikabteilung bei SRF?

Nein. ORF hat so etwas. Aber ich muss sagen, ich grabe mich gerne in Statistiken ein. Da lerne ich jedes Mal dazu.

Erinnern Sie sich noch an Ihre erste Ski-WM?

Meine erste Ski-WM, die ich kommentierte, war 2001 in St. Anton. Dort war Sonja Nef im Riesenslalom die grosse Favoritin. Ich war noch unerfahren und überlegte mir deshalb: Wenn sie gewinnt, was sehr wahrscheinlich ist, wie juble ich dann?

Sonja Nef gewann tatsächlich. Und Sie jubelten nach Plan?

Ja. Aber ich vermute, es klang nicht sehr authentisch, man dürfte den fehlenden Schuss Spontaneität bemerkt haben. So etwas würde ich heute nicht mehr machen, denn inzwischen weiss ich, dass ich mit Situationen emotional mitfliessen kann.

Was hilft Ihnen dabei?

Mein einziges Programm ist, dass ich vor jedem Rennen eine Weile vor mich hin rede. Fast wie ein Opernsänger. Ich muss meine Mundmuskulatur aufwärmen, damit ich nachher deutlich sprechen kann.

Haben Sie auch mal Angst vor einem Rennen?

Nein, ich habe meine Lehrjahre als Kommentator hinter mir. Wenn ich das Mikrofon einschalte, empfinde ich pure Freude, denn ich weiss, ich kann mich auf mich verlassen.

Bei der Abfahrt in Kitzbühel im Januar gab es so viele Stürze, da haben Sie fast drei Stunden durchkommentiert …

An Stürzen habe ich natürlich keine Freude. Ich kenne viele der Athleten persönlich, und da tun mir ihre Unfälle fast körperlich weh. Aber ich habe kein Problem, wenn ein Rennen unterbrochen wird. Dann habe ich die Möglichkeit, mit Experte Marc Berthod über Themen zu philosophieren, die sonst keinen Platz haben.

Apropos Berthod: Er redet in Mundart, Sie meist hochdeutsch. Bekommt man da nicht ein «Gnuusch» im Kopf?

Nun ja, der Hauptkommentar muss in der «Informationssprache» sein, das ist die Vorgabe. Aber gerade bei Unterbrüchen wechsle ich oft zu Mundart. Wenn danach wieder eine offizielle Information gefragt ist, bekomme ich aber tatsächlich manchmal ein «Puff».

Wie würden Sie Ihr Verhältnis zu Marc Berthod beschreiben: Blindes Verständnis oder gelegentliche Wundertüte?

Eine Wundertüte ist es nicht, denn wir hatten von Anfang an ähnliche Vorstellungen. Letztlich ist aber jeder Co-Kommentator anders. Es gehört zum normalen Prozess, dass man sich finden muss. Mit Didier Plaschy dauerte diese Abstimmung ein wenig länger. Am besten stellen Sie sich ein Skirennen als Feld vor, wo beiden klar sein muss, wer welchen Bereich abdeckt. Je klarer das Feld aufgeteilt ist, desto besser funktioniert das Zusammenspiel.

Eines von Berthods Lieblingswörtern ist «innaschmiara». Was heisst das eigentlich?

(lacht) Das heisst, dass ein Fahrer die Kurve nicht voll auf der Kante angefahren, sondern reingerutscht ist. Aber stimmt schon, das müsste ich mal thematisieren. Manchmal überlegt man sich gar nicht mehr, dass das jemand nicht verstehen könnte. Das muss ich mir merken.

Sie waren lange Kommentator von Frauenrennen, 2017 wechselten Sie dann zu den Männern. Warum?

Da muss ich etwas ausholen: 2014 verliess ich SRF, arbeitete ein Jahr beim Skiverband – und kehrte wieder zurück. Als dann Matthias Hüppi zurücktrat, war das für mich einerseits eine Perspektive, andererseits ein Riesenberg: Das Duo Hüppi/Russi ist ja eine Marke, das Lauberhorn muss einfach klingen wie Hüppi/Russi. Hüppi selbst war es übrigens, der mich 1997 zum Schweizer Fernsehen geholt und gefördert hat. Es war drum eine Riesenehre – aber auch ein Riesendruck – ihn beerben zu dürfen.

Was hat sich für Sie geändert?

Nicht viel. Der einzige Punkt ist, dass es so legendäre Rennen wie das Lauberhorn oder Kitzbühel bei den Frauen nicht gibt – noch nicht. Aber beim Kommentieren macht das keinen Unterschied.