Früher Samstagmorgen in Mürren. Der Mond hängt am blassblauen Himmel, der Schnee knirscht unter den Skischuhen, in den Skiräumen der Hotels und den Kellern der Häuser wird Wachs geschmolzen; der Schwefelgeruch, den der Teufel, der am Vorabend in Flammen aufging, zurückgelassen hat, verzieht sich. Die Pistenheinzelmännchen haben mit ihren Maschinen die am Freitag gefallenen 30 Zentimeter Neuschnee zu perfekten Pisten gewalzt. Die Sonne küsst einen schönen Wintertag wach. Dem Start zum 71.Inferno-Rennen steht nichts mehr im Wege.