«Die beiden Katastrophen sind nicht identisch»
Die AKW-Katastrophe in Japan ist offiziell gleich schlimm wie Tschernobyl. Experten betonen aber die Unterschiede zwischen Tschernobyl und Fukushima.
Die schlechten Nachrichten aus dem havarierten AKW Fukushima reissen nicht ab. Die japanische Atomsicherheitsbehörde spricht inzwischen von einem «katastrophalen Unfall», was gemäss der Internationalen Bewertungsskala (INES) der höchsten Stufe 7 entspricht. Insofern ist Fukushima gleich schlimm wie Tschernobyl. Gemäss Experten werden in Japan ähnliche Gegenmassnahmen nötig sein wie 1986 in der Ukraine. Wie in Tschernobyl muss in Fukushima vermutlich ein Sarkophag gebaut werden, um die tödliche Strahlung zu dämpfen. Und die japanische AKW-Katastrophe wird für viele Jahrzehnte ein Problem darstellen. Die mittel- und langfristigen Konsequenzen für Mensch und Umwelt sind allerdings schwierig abzuschätzen.