Zum Hauptinhalt springen

McCain-Gefängniswärter: «Er brachte mir Englisch bei»

John McCain diente im Vietnamkrieg als Kampfflieger, wurde abgeschossen und landete im berüchtigten «Hanoi Hilton»-Knast.

Tran Trong Duyet mit einer Aufnahme von Kriegsgefangenen am 3. Januar 2018 im ehemaligen Hoa-Lo-Gefängnis.
Tran Trong Duyet mit einer Aufnahme von Kriegsgefangenen am 3. Januar 2018 im ehemaligen Hoa-Lo-Gefängnis.
Nhac Nguyen, AFP
John McCain sass fünfeinhalb Jahre im berüchtigten Knast.
John McCain sass fünfeinhalb Jahre im berüchtigten Knast.
Nhac Nguyen, AFP
US Navy Lieutenant Commander John Sidney McCain III am 13. Januar 1964.
US Navy Lieutenant Commander John Sidney McCain III am 13. Januar 1964.
US Navy Handout, Keystone
1 / 17

Als Kampfflieger, der während des Vietnamkriegs Bomben auf Hanoi abwarf, wurde der jetzt verstorbene ehemalige US-Präsidentschaftskandidat John McCain im Oktober 1967 abgeschossen. Nach dem Absturz seines Skyhawk-Bombers in einen See wurde McCain von Nordvietnamesen gerettet und in Hanoi als Kriegsgefangener inhaftiert.

Sein damaliger Gefängnisdirektor, der Oberst im Ruhestand Tran Tong Duyet, erinnerte sich im Gespräch mit AFP an den späteren republikanischen US-Senatoren. Geschätzt habe er an seinen Diskussionen mit McCain dessen «Hartnäckigkeit» und «starke Haltung», sagte der ehemalige Direktor des Hoa-Lo-Gefängnisses.

John McCain (unten rechts) mit anderen Piloten seiner Fliegerstaffel während eines Trainings im Jahr 1965.
John McCain (unten rechts) mit anderen Piloten seiner Fliegerstaffel während eines Trainings im Jahr 1965.

Spitzname «Kronprinz»

Beim Abschuss seines Kampfflugzeugs hatte sich McCain ein Bein und beide Arme gebrochen. In einem früheren Interview betonte Duyet, dass es seine Landsleute waren, die McCain aus dem Truc-Bach-See zogen und ihm so das Leben retteten.

Duyet bestritt zudem, dass McCain während der mehr als fünf Jahre andauernden Kriegsgefangenschaft gefoltert wurde. Derartige Verstösse von Wärtern habe er persönlich bestraft.

Im Hoa-Lo-Gefängnis stellte sich schnell heraus, dass McCain der Sohn von Admiral John McCain war, der von 1968 bis 1972 als Oberbefehlshaber des US-Pazifikkommandos auch die Streitkräfte in Vietnam befehligte. Fortan hatte der junge Gefangene den Spitznamen «Kronprinz».

John McCain wird von Mitgliedern der nordvietnamesischen Armee und Zivilisten am 26. Oktober 1967 aus dem See von Hanoi gezogen.
John McCain wird von Mitgliedern der nordvietnamesischen Armee und Zivilisten am 26. Oktober 1967 aus dem See von Hanoi gezogen.

Die erste Zeit im von den US-Kriegsgefangenen ironisch «Hanoi Hilton» genannten Gefängnis beschrieb McCain in seinen Erinnerungen als besonders hart. Gegen Ende der fünfeinhalbjährigen Haft empfand Duyet nach eigenen Angaben fast so etwas wie Freundschaft für McCain. Dieser habe ihm dank seiner «guten didaktischen Fähigkeiten» Englisch beigebracht. Sie hätten zusammen gelacht, über Frauen gesprochen und Geschichten zu Familie und Reisen ausgetauscht.

Im Geist der Versöhnung

Nach seiner Entlassung aus der Haft im März 1973 und der Wiederaufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen den USA und Vietnam im Jahr 1995 besuchte McCain mehrmals das südasiatische Land. Dabei suchte er auch das «Hanoi Hilton» auf, das heute zu den Touristenattraktionen der vietnamesischen Hauptstadt gehört.

Eine undatierte Aufnahme des ehemaligen Kriegsgefangenen John McCain nach seiner Rückkehr mit US-Präsident Richard Nixon.
Eine undatierte Aufnahme des ehemaligen Kriegsgefangenen John McCain nach seiner Rückkehr mit US-Präsident Richard Nixon.

Dort gab es ein emotionales Treffen mit einem ehemaligen Kollegen von Duyet. Dieser sah McCain nach dessen Freilassung niemals wieder. Hätte es ein Treffen gegeben, wäre es nach Duyets Worten keines zwischen einem ehemaligen Häftling und einem Gefängnisaufseher gewesen, sondern «zwischen zwei Veteranen von beiden Seiten des Schlachtfelds im Geist der Versöhnung».

Die Nachricht von MacCains Tod habe ihn traurig gemacht, sagte Duyet am Sonntag. «Bitte übermitteln Sie mein Beileid an seine Familie, wenn Sie können», fügte er hinzu.

AFP/sep

Dieser Artikel wurde automatisch aus unserem alten Redaktionssystem auf unsere neue Website importiert. Falls Sie auf Darstellungsfehler stossen, bitten wir um Verständnis und einen Hinweis: community-feedback@tamedia.ch